Батьківська згода та документи для поїздок
Правила перетинання державного кордону громадянами України (постанова Кабміну №57 від 27 січня 1995 року) мають два шари. Загальне правило пункту 4 вимагає нотаріально посвідченої згоди другого з батьків із зазначенням держави прямування й строку перебування, якщо дитина до 16 років виїжджає з одним із батьків. Пункт 2-3, що діє в разі надзвичайного чи воєнного стану, дозволяє дитині до 16 років виїхати з одним із батьків, бабою, дідом, повнолітніми братом чи сестрою, мачухою чи вітчимом без нотаріальної згоди другого з батьків — за паспортом громадянина України або, якщо його немає, за свідоцтвом про народження; іншу особу один із батьків може уповноважити письмовою заявою, засвідченою органом опіки та піклування. Той самий воєнний виняток описує роз’яснення МВС. Публічна сторінка Держприкордонслужби (від грудня 2023 року) переказує лише загальне правило, тож чинний порядок варто підтвердити ближче до дати поїздки. Вимоги Канади чи іншої країни на в’їзді — окреме питання.
Це для вас, якщо
- Дитина виїжджає з України з одним із батьків, і незрозуміло, чи потрібна згода другого
- Дитину супроводжує родич, який не є батьком чи матір’ю
- Потрібен документ для в’їзду дитини в Канаду з одним із батьків чи опікуном
- Раніше підготовлену згоду відхилили через формулювання чи спосіб засвідчення
Що координує LexRoota
- Визначення, хто саме супроводжує дитину — один із батьків, обоє, родич чи стороння особа
- Окрема перевірка вимоги країни призначення на в’їзд, незалежно від українського правила на виїзд
- Підготовка документів під конкретний сценарій — документи дитини, заява, засвідчена органом опіки та піклування, чи нотаріальна згода
- Прив’язка документа до конкретної поїздки: дати, напрямок, супроводжуюча особа
Орієнтовний маршрут
Один із батьків, обоє батьків, родич, який не є батьком чи матір’ю, або стороння особа — кожен варіант має власне правило за чинними воєнними правилами перетину кордону.
Українське правило на виїзд і правило країни призначення на в’їзд — це два різні питання. Канада юридично не вимагає нотаріальний лист-згоду, але офіційні рекомендації уряду Канади радять його мати, тоді як інші напрямки можуть вимагати більше, ніж передбачає українське правило.
Під час воєнного стану з одним із батьків, бабою, дідом, повнолітніми братом чи сестрою, мачухою чи вітчимом дитина виїжджає за паспортом чи свідоцтвом про народження; з іншою особою — за письмовою заявою одного з батьків, засвідченою органом опіки та піклування. Поза воєнним станом пункт 4 правил вимагає нотаріальної згоди другого з батьків, а для супроводу іншими особами пункт 5 — нотаріальної згоди обох батьків. Чинний порядок варто підтвердити ближче до дати поїздки.
Документ має описувати саме цю поїздку — дати, напрямок, особу супроводу, — а не використовуватися як безстроковий шаблон, якщо факти не залишаються тими самими.
Що знадобиться
- Хто саме супроводжує дитину і в яких стосунках перебуває з нею
- Країна призначення й приблизні дати поїздки
- Чи є один із батьків померлим, зниклим, недієздатним чи позбавленим батьківських прав, або чи визначено судом місце проживання дитини з одним із батьків
- Скільки часу є до поїздки на підготовку документів
Типові причини затримки
- Воєнний виняток діє поруч із загальним правилом: пункт 4 правил (нотаріальна згода другого з батьків) залишається в тексті, виняток міститься в пункті 2-3, що діє під час надзвичайного чи воєнного стану. Сторінка Держприкордонслужби (від 19 грудня 2023 року) переказує лише пункт 4. Для супроводжуючого чоловіка той самий пункт пов’язує дозвіл на виїзд із належністю до категорій, звільнених від військової служби та мобілізації, за наявності підтвердних документів
- Українське правило на виїзд не визначає правило Канади на в’їзд: навіть коли Україна не вимагає документа, Канада чи інша країна можуть його очікувати — офіційні рекомендації уряду Канади радять, але юридично не вимагають нотаріального листа-згоди
- Загальний шаблон не дорівнює документу під конкретну поїздку й чинні правила: самостійна поїздка з 16 років, засвідчення органом опіки для сторонніх супроводжуючих і винятки для зниклого, померлого чи недієздатного з батьків — кожен варіант потребує власного документа, а не одного універсального
Хто бере участь
- Держприкордонслужба України
- Орган опіки та піклування — для згоди на супровід сторонньою особою
- Нотаріус — для нотаріальної згоди
- Канадський прикордонний чи консульський орган — для перевірки вимоги на в’їзд
Питання, які виникають найчастіше
Чи потрібна нотаріальна згода другого з батьків, якщо дитина виїжджає з одним із них?
Під час воєнного стану — ні: пункт 2-3 правил перетинання кордону дозволяє дитині до 16 років виїхати з одним із батьків без нотаріальної згоди другого, за паспортом чи свідоцтвом про народження, і так само це пояснює МВС. Поза воєнним станом загальне правило пункту 4 таку згоду вимагає. Чинний порядок варто підтвердити ближче до дати поїздки.
Чи вимагає Канада нотаріальний лист-згоду для дитини, що в’їжджає з одним із батьків?
Юридично не вимагає, за офіційними рекомендаціями уряду Канади, але радить мати підписаний, бажано нотаріально засвідчений лист-згоду — це може зменшити затримку чи додаткові запитання на кордоні.
Чи можна використати один лист-згоду для кількох поїздок?
Ця сторінка не може підтвердити, що загальний, неприв’язаний до конкретної поїздки лист буде прийнятий на кожному наступному перетині кордону. Офіційні рекомендації описують зміст, прив’язаний до конкретної поїздки — напрямок, дати, супроводжуюча особа, — тож варто готувати документ під кожну поїздку окремо, якщо не підтверджено інше.
Джерела
- Постанова Кабміну №57 від 27 січня 1995 року — Правила перетинання державного кордону громадянами України (офіційний текст, пункти 2-3, 4, 5)
- МВС України — виїзд дітей за кордон під час воєнного стану (роз’яснення «Запитай у МВС»)
- Державна прикордонна служба України — виїзд за кордон неповнолітніх дітей
- Government of Canada — Recommended consent letter for children travelling abroad